jueves, 29 de julio de 2010

EL PUENTE EN LA SELVA......B. TRAVEN


Introducción | Productos a realizar | Recursos | La gran pregunta | Evaluación | Créditos

B. Traven

http://recollectionbooks.com/bleed/Encyclopedia/TravenB/btraven_smokin.jpg
Autor: Sofía Chiquetts
E-mail: sofiachiquetts@hotmail.com
Área: lengua
Nivel: medio superior


INTRODUCCIÓNhttp://farm1.static.flickr.com/198/440661607_791938f549.jpgEl enigma que siempre envolvió la personalidad de B. Traven ha ido a menudo unido a la fascinación que han creado sus obras. El barco de los muertos y El puente en la selva, que hoy presentamos, entre otras, alimentaron la leyenda de un luchador por los derechos de los más débiles y enemigo de la injusticia. Novela escrita en 1929, (aparentemente la segunda de sus obras) y traducida por Esperanza López Mateos en 1939. Lo hizo tan bien que el autor la tomó como "traductora oficial" de sus obras. En esta obra el autor describe con su magistral estilo un desgarrador suceso que empieza como una fiesta convocada por Sleigh el maquinista, con una orquesta de 2 elementos: guitarra y violín. Encontrarán hoy en sus páginas la frescura que le hizo ganar miles de lectores en su día.
PRODUCTOS A REALIZARhttp://zaragozaciudad.net/mayoreslajota/upload/20090226103405-actividades.jpgTRABAJO EN BINAS 
Ahora buscaran en nuestra red de recursos para elaborar los siguientes productos:
1.- Crea un podcast con tu versión sobre la identidad de B. Traven /(tiempo mínimo 3 minutos)

2.- Elaboren una historieta (comic) en una cartulina de 30 X 30 cms. en donde narrarán la historia del puente en la selva , utilizando todas las características propias de la historieta. (viñetas, globos de díalogo , onomatopeyas, etc) Utilizarán un mínimo de 15 viñetas.

TRABAJO INDIVIDUAL
1.-Lee el fragmento del libro que encontrarás en recursos y recréalo en un dibujo de media cartulina con la técnica que prefieras.
RECURSOS
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/ceip_san_rafael/MANUEL%20DE%20FALLA/recursos.gif
Esta es una lista de sitios Web que el profesor ha localizado para ayudarte a responder a las preguntas o realizar las actividades.





LA GRAN PREGUNTA
http://colegiosanagustin.net/ficheros/globoeduca/en-busca-del-tesoro-gr.jpg
Trabajo individual 

¿Cuál es el sentido de los rituales funerarios?
Investiga y elabora una monografía al respecto.(revisa la liga al respecto de la monografía) la puedes presentar en formato de video, podcast,
EVALUACIÓNhttp://lourdesgh.blogspot.es/img/0.jpgTrabajo individual que deberá ser presentado en formato de página web.
1.- Redacta una carta de despedida de la señora García a su hijo Carlos.(mínimo 250 palabras)
 2.- Elabora una línea del tiempo de las acciones del libro.
3.- Realiza un cuadro de los principales personajes en donde los describas física y moralmente.
CRÉDITOS
http://www.alegrifiestas.com/somos/agradecimientos/agradecimientos.jpg
Un agradecimiento a las siguientes fuentes : 

  • http://taller.milenio.com
  •  www.scribd.com/
  •  www.kalipedia.com/geografia-mexico/tema 
  • www.laondadigital.com/LaOnda/LaOnda

Control de lectura




Lee atentamente las preguntas y elige una sola opción de las respuestas sugeridas.
Recuerda que si dejas una sola pregunta sin contestar no podrás pasar a las siguientes  preguntas.

Adelante.
 
Description
Evaluación interactiva acerca de la novela de Bruno Traven


El enigma que siempre envolvió la personalidad de B. Traven ha ido a menudo unido a la fascinación que han creado sus obras.  El puente en la selva alimento la leyenda de un luchador por los derechos de los más débiles y enemigo de la injusticia.
Novela escrita en 1929, (aparentemente la segunda de sus obras) y traducida por Esperanza López Mateos en 1939. Lo hizo tan bien que el autor la tomó como "traductora oficial" de sus obras. En esta obra el autor describe con su magistral estilo un desgarrador suceso que empieza como una fiesta convocada por  el maquinista, con una orquesta de 2 elementos: guitarra y violín.


Cuál era la más notable de las propiedades de la mujer del maquinista?
1) Un despertador 2) Su vajilla 3) Un cama de hierro con su colchón de resortes 4) Sus vestidos de percal

¿En qué parte del río se encontró el cadáver de Carlos?
1) a la mitad de la corriente del río. 2) bajo el puente 3) en la orilla del río 4) En la selva

Al no encontrar a su hijo en el pueblo ¿Qué pensó la madre que le había ocurrido al niño?
1) Que se fue a jugar a otro pueblo 2) Que se fue al ferrocarril 3) Que se ahogo en el río 4) Que estaba escondido


¿De qué lugar había venido el hijo mayor de García?
1) De un campo petrolero de Texas 2) De Guatemala 3) De la ciudad. 4) Del campo.

La cocina de la esposa del maquinista era considerada elegante en el pueblo por su gran variedad de .....
1) Jarros y cazuelas 2) zapatos 3) Flores 4) lámparas

¿Qué regalos le dio Manuel a su hermanito Carlos? 1) Un traje de marinero

2) Dulces y una revista 3) Zapatos y un ukelele 4) Libros y juguetes

¿En que lugar buscaron al inicio a Carlos?
1) En la selva 2) Con el ganado 3) En casa del maquinista 4) En el tejado de su casa.

¿Quién ordenó la música para la fiesta?
1) Sleigh 2) García 3) Manuel 4) El maquinista

¿Por qué razón el puente era más peligroso por las noches?
1) Por que no tiene barandales y la noche es muy obscura 2) Por ser muy resbaloso . 3) por los animales sueltos 4) Por el mal estado de la madera.
)
¿De qué material estaba construido el puente de la historia?
1) Sogas 2) Troncos de árbol 3) Lianas 4) Llantas viejas





¿Cuál era el nombre del niño que murió?
1) Manuel 2) Carlos 3) Oliverio 4) Oscar

¿Quién, según la anciana, es él que llama a la luz de la vela?
1) La madre 2) El río 3) El niño ahogado 4) El dolor del pueblo

¿En qué medio de transporte les comentaron que se fue Carlos al pueblo de Pacheco?
1) En un caballo blanco 2) En un burro 3) En carreta 4) En una bicicleta vieja

¿Qué pusieron en el río para que señalara el lugar donde estaba el cuerpo del ahogado?
1) Una tabla de madera con una vela consagrada 2) Una cruz 3) Un sombrero de palma 4) La foto del niño

Los cigarros que liaban en la selva estaban enrrollados en hojas de :
1) Plátano 2) Maíz 3) Tabaco 4) Papel

Los hombres del pueblo que no cultivaban la tierra ¿a que se dedicaban?
1) A drenar el pantano 2) A cazar cocodrilos 3) A elaborar carbón

4) A fabricar cerveza 
¿Quién fue la primera persona en buscar a Carlos?
1) García 2) Manuel 3) Su madre 4) Sleigh

¿Para qué queman cohetes si muere un niño?
1) Para avisar a otros pueblos de la muerte 2) como símbolo del dolor 3) Para que el cura visite el pueblo 4) para que los ángeles se enteren que un angelito va camino al cielo

¿Quién llevó a la choza el cuerpo de Carlitos?
1) Sleigh 2) García 3) su hermano Manuel 4) El curandero

¿A que se dedicaba Sleigh?
1) A cuidar ganado 2) A matar cocodrilos 3) A transportar trabajadores. 4) Limpiaba la selva

No hay comentarios:

Publicar un comentario